Головна  Електронна пошта
Наша адреса:
04071 Київ, вул. Межигірська,21., тел./факс (044) 425-23-93
Поштова адреса: 04071, м.Київ-71, а/с 16
E-mail: mbf@smoloskyp.org.ua
Головна arrow Періодика arrow Смолоскип України arrow Смолоскип України №10(123), жовтень 2005
Видавництво
Музей самвидаву
Наші видання
Періодика
Літературний конкурс
Семінари в Ірпені
Форум
Анонси
Новини
Контакти
Запрошуємо до будинку Смолоскипа
  • четвер, 4 грудня

    Чого не можна просити у Бога?
    Чи помагають від любові замовляння? 
    І що стається з лауреатами "Смолоскипа" далі?

    Дізнайтеся про це і багато іншого
    під час зустрічі з поеткою, авторкою книжки

    "Третя Атлантида"

    Оленою Степаненко

    у четвер, 4 грудня, о 18:30 
    в Українській книгарні "СМОЛОСКИП" вул. Межигірська, 21
    (ст. метро Контрактова площа, вихід до вул. Нижній Вал)

Останнє на форумі
СКАЖІТЬ СВОЮ ДУМКУ
Що би Ви воліли змінити (додати, покращити) у сайті "Смолоскипа"?
 
Готується до друку
Вхід





Забули пароль?
Ще не зареєстровані? Реєстрація

Видавництво «Смолоскип» було створено на еміграції. Після здобуття Україною незалежності воно перенесло свою діяльність в Україну. У США «Смолоскип» видавав дисидентську і правозахисну літературу, а також твори українських письменників, репресованих сталінським режимом. В Україні «Смолоскип» видає дебютні книжки наймолодших авторів, ставлячи собі за мету створювати і розширювати середовище української творчої молоді.

Смолоскип України №10(123), жовтень 2005 - Зміст Надрукувати
Перелік статей
Зміст
Олександр МАСЛАК.  Гарячий сезон української політики
Ростислав СЕМКІВ. “Смолоскип” на XII Форумі книговидавців: без сенсацій та не без скандалів
Ольга ПОГИНАЙКО. Містичний детектив Ігоря
Наталя РУДНІЧЕНКО.  МУЗИЧНА ОСІНЬ-2005: я не здамся без бою

Ростислав СЕМКІВ. “Смолоскип” на XII Форумі книговидавців: без сенсацій та не без скандалів

З 15 по 18 вересня у Львові відбувався вже традиційний Міжнародний Форум книговидавців. Офіційна статистика цього книжкового ярмарку цього року, звісно ж, оптимістична: більше книжок, більше авторів, видавництв, творчих вечорів, читачів та відвідувачів. Серед учасників і наш «Смолоскип» – з власним стендом, трьома презентаціями, десятком нових книжок, котрі, до того ж, мали добрий попит. Однак, ця коротка моя репліка не покликана рекламувати наші успіхи на Форумі (хоча цього року видавництво не здобуло жодної конкурсної нагороди, наші презентації викликали інтерес публіки, вдалося зав’язати нові контакти з розповсюджувачами та популяризаторами української книжки, а прибутки значно перевищили рівень торішніх); побувавши у Львові, редакція «Смолоскипа» просто не може не висловити занепокоєння – ні, не лише організацією ярмаркового дійства – станом сучасного українського книговидання, а головне – ставленням нашої видавничо-читацької спільноти до української книжки та її проблем.
На жаль, це ставлення сьогодні байдуже. Ми всі вже якось зовсім заспокоїлися з приводу тих колись болючих і гострих питань: от існує собі українська книжка, продають її, купують – отже, все нормально. Нормально? Аж ніяк! Коли найбільший стенд на українському форумі належить російському книговидавничому концерну, коли на офіційному відкритті перше і єдине від письменників слово надають московській письменниці Олександрі Марініній, коли на творчі вечори не запрошують жодних інших іноземних поетів, окрім російських, – це нормально? І нас, як здається, це більше не хвилює: ми не говоримо про експансію, про культурний вплив, про загрозу. Ми спокійні? Видається, що так: на жаль, більшість відгуків про Форум залишаться невиправно мажорними…
Чому таке трапилося і, не маю сумніву, траплятиметься тепер на Форумі щоразу? Відповідь проста і банальна (і банально сумна): книжковий ярмарок у Львові перестав бути місцем зустрічі книговидавців і територією просування і пропаганди української книжки. Тепер маємо не форум, не античну агору, на якій, окрім як торгувати, зустрічаються посперечатися і знайти рішення щодо різних важливих проблем – маємо просто базар, місце реклами, нав’язування товару, примітивних пошуків прибутку. Ні, організаторам Форуму не виправдати себе великою кількістю обговорень, круглих столів, зустрічей в рамках цьогорічного дійства: головні акценти, важливі ідеї, на котрих базувалася сама ідея такого Форуму, потонули в морі комерції, проблеми залишилися непроговореними, а значні успіхи (як, наприклад, нове українське видання «Євангелія») – слабо означеними. Натомість, добре підсвіченим на сцені театру Заньковецької під час офіційного відкриття був гігантський плакат спонсора цьогорічного дійства – відомого горілчаного бренду. І жодної книжки на сцені! Браво! Браво, Львівський Форуме!!!
Чим відповідатиме «Смолоскип» на такі, вочевидь, нецензурні репліки організаторів? Ні, ми не зрікаємося своїх прав купити собі доступ до значної числом і освіченої львівської (ширше, західноукраїнської) аудиторії. Ми й далі їздитимемо на Форум, використовуючи його можливості доти, доки це буде нам фінансово вигідно. Ми й далі презентуватимемо наші книги, як презентували цьогоріч найповніше на сьогодні чотиритомне видання творів Дмитра Чижевського, антологію теоретичних текстів «Демократія», двотомне видання листів Вячеслава Чорновола, молодіжний науковий альманах «Молода нація» (перше число якого за 2005 рік присвячене аналізу подій на Майдані під час Помаранчевої революції), популяризуватимемо книги лауреатів нашого щорічного літературного конкурсу. Однак, з огляду на побачене і сказане, ми відмовляємо Форуму в праві патетично претендувати на роль найавторитетнішого зібрання українських книговидавців (тепер це місце пусте і колись його, сподіваємося, займе якась більш талановито організована виставка). Форум більше не є нашим щитом і не є нашим обличчям. Сьогодні це вже хіба карикатура на групове фото українських книговидавців. Гірка карикатура…
Одним зі слоґанів котрогось із попередніх форумів було: «Час читати!» Звісно, читати треба завжди; втім, варто, окрім цього, запитувати себе ще й інше: «Пощо читаємо?» Адже ж не для того, щоби тільки навчитися ефективно обмінювати товар на гроші – може, тоді краще організовувати цигаркові чи горілчані форуми? Там, принаймні, все обходиться без дешевої риторики, а відповідне міністерство чесно попереджає нас про їхню шкоду.

Щось, на кшталт статистики...
 

Перша презентація «Смолоскипа», на якій відбулося обговорення чотиритомника філософських праць Дмитра Чижевського та політологічної антології «Демократія» відбулася у великій залі Палацу Потоцьких. Зі словом виступили Голова видавництва «Смолоскип» Осип Зінкевич, директор видавництва Ростислав Семків, головний редактор альманаху «Молода нація» Ігор Гирич, директор смолоскипівського Музею-архіву українського самвидаву Олесь Обертас та спеціально запрошений на презентацію київський літературознавець Сергій Яковенко.

Другою була презентація «помаранчевого» числа альманаху «Молода нація» та книжок  

лауреатів літературного конкурсу «Смолоскипа» минулого року: Ігоря Бузька, Петра Коробчука, Богдани Матіяш, Віталія Шинкаря. До виступів переможців долучилися цьогорічні лауреати Олена Гусейнова та Дмитро Лазуткін, книжки яких презентуватимемо наступного року. Привітальне слово від лауреатів попередніх років сказала директорка культурологічної магістерської програми Центру Гуманітарних Досліджень Львівського Національного Університету Ірина Старовойт. Ця презентація відбулася в залі Львівського етнографічного музею. 

На третій презентації «Смолоскип» презентував двотомне видання листів Вячеслава Чорновола, а виступали на зібранні Атена Пашко, Валентина Чорновіл, Осип Зінкевич, Іван Гель, Ігор Калинець, Стефанія Шабатура, Мирослава Зваричевська, Ірина Ключковська, д-р Юрій Зайцев, знані дисиденти та борці проти радянського режиму. Презентація відбувалася в центральній залі Форуму, в Палаці Мистецтв.

Найбільшим попитом у покупців користувалися такі книжки «Смолоскипа»: «Українське дошкілля», «Твори» Д. Чижевського, антології «Демократія», «Лібералізм», «Розстріляне відродження», нова монографія Миколи Корпанюка про козацькі літописи та «помаранчеве» число альманаху «Молода нація».

 



 
< Попередня   Наступна >
© 2008 Смолоскип - видавництво
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.