 Колянкевич Лєшек. СВІТ КУЛЬТУРНИХ ДІЙСТВ. № 9. 2009, 884 с.
Серія «Університетські діалоги».
Ціна: 5 грн.
ISBN 978-966-2164-00-8
Дев’ятий випуск серії "Університетські діалоги" представляє виклад публічної лекції професора Варшавського університету Лєшека Колянкевича, виголошеної 28 жовтня 2008 року у ЛНУ ім. І. Франка. Автор розглядає поняття культурних дійств, їх функціонування в суспільстві й культурології, обґрунтовує засади антропології виконавства і показує це на при кладі бразильського кандомбле. Лєшик Колянкевич упродовж десяти років співпрацював з Театром-лабораторією Єжи Гротовського як літературний редактор і консультант-антрополог. Нині - директор Інституту польської культури Варшавського університету, голова Комітету з культурознавства Польської академії наук. Перекладач творів Евдженіо Барби, Карла Густава Юнга, Клода Леві-Стросса, упорядник антології "Антропологія виконавства", постійний автор польських та європейських театрознавчих часописів, гостьовий професор в університетах Чехії, Італії, Росії, Бразилії.
 Полляк Мартін. ГАЛИЧИНА-ТРАНЗИТ. № 8. 2008, 64 с.
Серія «Університетські діалоги». Ціна: 5 грн.
Восьмий випуск серії «Університетські діалоги» представляє виклад публічної лекції відомого австрійського перекладача та есеїста Мартіна Полляка. Розглядаючи історичні обставини, причини та особливості еміграції зі Східної Галичини ХІХ століття, автор зосереджує увагу на нелегальному боці цього процесу, зокрема, на торгівлі жінками, а також наголошує на їх подібності з міграційними рухами, які відбуваються у сучасній Європі і все більше перетворюються на глобальну проблему.
 Рамірес Хосе Луїс. ПОНОВЛЕННЯ РИТОРИКИ ЯК ОСНОВИ ГРОМАДЯНСТВА І ОСВІТИ. №7. 2008, 96 с.
Серія «Університетські діалоги». Ціна: 5 грн.Сьомий випуск серії «Університетські діалоги» містить виклад публічної лекції філософа Хосе Луїса Раміреса, виголошеної у ЛНУ ім. І.Франка. Автор прагне подолати поширене в сучасному суспільстві уявлення про мову, показуючи, що людина як суспільно-мовна істота усвідомлює себе саме завдяки Риториці. Відтак, Риторика поновлюється у своєму первинному смислі – як знання мови і як основа освіти й громадянства. Риторика дає розуміння того, в який спосіб людина пізнає, але передусім навчає свідомо діяти. Від 1984 року в Скандинавському інституті Nordplan автор працював над темою «Філософія дії», викладав у Вищій політехнічній школі Стокгольма та в Стокгольмському університеті. Гостьовий лектор з 30-річним досвідом у численних європейських університетах. Займається дослідженням семітських та арабських впливів у європейській культурі.
 Менцвель Анджей. РОДИННА ЄВРОПА - ВПЕРШЕ. №5. 2007, 48 с.
Серія «Університетські діалоги». Ціна: 5 грн.П’ятий випуск серії “Університетські діалоги” представляє виклад публічної лекції професора Варшавського університету Анджея Менцвеля, виголошеної 9 жовтня 2007 року у Львівському національному університеті імені Івана Франка. Розглядаючи ідеологічні підстави політико-культурних поділів простору Центрально-Східної Європи, автор роздумує над поняттям “Родинної Європи” (за висловом Чеслава Мілоша) і бачить у ній найвлучнішу ідею можливого спільного дому для багатьох націй і держав, зведеного на фундаменті культурного взаємовизнання. Виклад доповнено найцікавішими фрагментами дискусії.
 Марковський Міхал. РОЛЬ ГУМАНІСТИКИ В СУЧАСНОМУ СУСПІЛЬСТВІ. № 2. 2007. 64 с.
Серія «Університетські діалоги». Ціна: 5 грн. ISBN978-966-8499-58-1 Випуск представляє виклад публічної лекції професора Ягеллонського університету Міхала Павла Марковського, виголошеної у грудні 2006 року в ЛНУ ім. І.Франка. Лекція присвячена роздумам про становище сучасного гуманітарія та шляхи виходу з кризи. Автор є перекладачем тта упорядником творів Ролана Барта, Марселя Пруста, Жоржа Перека, Жака Дерріда, Жана-Франсуа Ліотара, Жиля Дельоза та інших. Гостьовий професор європейських та американських університетів (у Відні, Ґетеборгу, Люнді, Нью-Йорку, Чикаго, Торонто, Гарварді тощо). Автор книжок: «Ефект інскрипції. Жак Дерріда та література» (1997), «Ніцше. Філософія інтерпритації» (1997), «Анатомія цікавості» (1999), «Чорний потік. Гомбрович, світ, література» (2004).
Гнатюк Оля. ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ ДІАЛОГ: ЧАСОПИС KULTURA ТА ЙОГО СПАДЩИНА (до сторіччя Єжи Гедройця). № 1. 2007. 64 с.
Серія «Університетські діалоги». Ціна: 5 грн. ISBN 966-8499-55-7 Перший випуск серії “Університетські діалоги” представляє виклад публічної лекції професорки Оля Гнатюк, виголошеної 17 травня 2006 року у Львівському національному університеті імені Івана Франка. Лекція присвячена ролі видатного польського культурного діяча Єжи Ґедройця (1906 – 2000) в українсько-польському порозумінні. Авторка Оля Гнатюк є доктором філології, професором Варшавського університету, керівником Відділу української літератури Інституту славістики Польської академії наук. Авторка ґрунтовних розвідок з давньої та новочасної української літератури ті інтелектуальної історії: “Українська барокова духовна пісня” (1994), “Бунт покоління. Розмови з українськими інтелектуалами” (2000, 2004), “Прощання з імперією. Українські дискусії про ідентичність” (2003, 2006). Як перекладачка спричинилася до значного зацікавлення сучасною українською літературою серед польських читачів. Завдяки її редакторським та упорядницьким зусиллям з’явилися численні видання, що сприяють взаємообізнаності українського та польського культурного середовища. У 2006 році стала радником з питань культури і науки Посольства Республіки Польща в Україні.
|
|
Серія «Університетські діалоги»
